Aktuality

Nohejbalový turnaj

Datum: 27. 6. 2022

V sobotu se ve sportovní hale v Obratani uskutečnil první ročník nohejbalového turnaje. Startovalo celkem devět tříčlenných družstev. Turnaj vyhráli Pětipivaři z Lukavce, naši borci Obraguay skončili na druhém místě a třetí byl tým Za Aničku z Kamenice nad Lipou.
Díky pořadatelům a gratulace vítěz

Vítání občánků

Datum: 9. 6. 2022

Vážení rodiče,
srdečně Vás zveme na vítání nových občánků obce Obrataň narozených v roce 2021, které se uskuteční 26.6.2022 od 10:30 hod. v budově obecního úřadu Obrataň.

Čištění a revize komínů

Datum: 7. 6. 2022

V pátek 24.6.2022 se v naší obci uskuteční čištění a revize komínů, revize kotlů na tuhá paliva a kontrola kotlů na plynná paliva, viz letáček.

Přerušení dodávky el. energie

Datum: 7. 6. 2022

Dne 22.6.2022 dojde k přerušení dodávky elektrické energie v obcích Obrataň a Šimpach.

Školní jídelna Obrataň

Datum: 6. 6. 2022

Rekonstrukce naší školní jídelny jde do finále. Ze stavebního hlediska je téměř hotovo, chybí doladit pár detailů. Poté již přijde na řadu zařízení jídelny kuchyňskými spotřebiči a nábytkem.

Zkouška sirén obnovena

Datum: 1. 6. 2022

Ve středu se v celém Česku opět rozezní sirény při jejich pravidelné měsíční zkoušce. Tu hasiči s ministerstvem vnitra na začátku února na tři měsíce dočasně zrušili, aby nevyvolávala paniku u příchozích ukrajinských uprchlíků.

Veselé Velikonoce

Datum: 15. 4. 2022

Vážení občané,

přejeme Vám veselé Velikonoce, dětem bohatou pomlázku a všem spoustu krásných jarních dní, plných slunce a dobré nálady, obec Obrataň.

Školní zahrada

Datum: 15. 3. 2022

Tento týden se na Braně začala budovat školní zahrada, která bude po vyučování sloužit i jako odpočinkové místo pro veřejnost.
Práce provádí firma Ekoimpex Vysočina a na realizaci obec získala dotaci od Státního fondu životního prostředí.

Anketa Zlatá jeřabina

Datum: 7. 3. 2022

Svým hlasem do krajské ankety Zlatá jeřabina můžete podpořit kulturní akci nebo příkladnou obnovu památek za uplynulý rok 2021.
V Obratani se jedná o opravu střechy naší zvonice.

Pomoc pro Ukrajinu

Datum: 26. 2. 2022

Od soboty 26. února do středy 2. března v čase od 16 do 18 hodin můžete přinést do pacovské sokolovny následující věcné dary, které budou předány do rukou Volodymyra Čubirka – hejtmana Zakarpatí.

Nová základní škola

Datum: 23. 2. 2022

Tento týden byla zahájena výuka v naší nové základní škole. V příloze si můžete prohlédnout fotografie ze zahájení vyučování. Fotografie z celého průběhu stavby naleznete ve fotogalerii.

Hasičská zbrojnice

Datum: 21. 2. 2022

Takto vypadá podkroví naší hasičské zbrojnice. Prostor prošel kompletní rekonstrukcí a nyní bude plnohodnotně sloužit obrataňským hasičům.

Obchvat obce Obrataň

Datum: 4. 2. 2022

Vážení občané,
po intenzivním jednání se zástupci ŘSD a projekční kanceláře, si Vám dovolujeme představit studii obchvatu naší obce.
Viz odkaz níže.

Systém sběru D2D - výsledek třídění odpadů za rok 2021

Datum: 1. 2. 2022

Vážení,
chtěli bychom touto formou poděkovat všem spoluobčanům, kteří přispěli svým přístupem, k tomu, že se podařila z komunálního odpadu vytřídit nemalá část odpadu separovaného.
Viz. přiložený leták

Začátek Adventu

Datum: 29. 11. 2021

Adventní čas je tady. Prožijte ho ve zdraví a pohodě, vždy s úsměvem na tváři. Děkujeme ZŠ Obrataň za krásné vystoupení.

OZNÁMENÍ o odorizaci v plynových rozvodech

Datum: 16. 11. 2021

Ve dnech 22. – 26. listopadu 2021 bude v Jihočeském kraji a kromě jiného i v okrese Pelhřimov probíhat nárazová odorizace plynu. Dodávku to nijak neomezí, jen prosím počítejte se zvýšeným zápachem plynu.

Stavební pozemky pro individuální bydleni k prodeji

Datum: 20. 9. 2021

Obec Obrataň vytvořila v katastrálním území Obrataň nové stavební pozemky pro individuální bydlení.

Děti z MŠ Obrataň ozdobily popelářské auto

Datum: 11. 9. 2021

Jak to všechno začalo? V červnu 2021 navštívily děti z MŠ skládku Hrádek u Pacova, kde zaměstnancům zarecitovaly a předvedly, jak se třídí odpadky. Ti z nich byli tak nadšení, že jim "věnovali" nové auto, které dnes děti ozdobily.

POZOR! nález návnady v Obratani

Datum: 6. 9. 2021

Vážení občané,
dnes (6.9.2021) byl na obecní úřad znovu nahlášen nález uzeniny s hřebíky na zahradě rodinného domu v Obratani. Upozorňujeme tedy všechny majitele psů, buďte obezřetní a kontrolujte své zahrady.

ZŠ a MŠ Obrataň - nabídka zaměstnání

Datum: 20. 8. 2021

Do našeho týmu hledáme kolegu/kolegyni na pozici učitele 1. stupně v malotřídní škole ZŠ a MŠ Obrataň, okres Pelhřimov. Kvalifikační předpoklady dle zákona č. 563/2004 sb.
Pro bližší informace volejte: 725 848 140

Obrataňské dovádění

Datum: 10. 8. 2021

Srdečně vás zveme na Obrataňské dovádění.

Přerušení dodávky el. energie 2.8.2021 v Šimpachu

Datum: 30. 7. 2021

Vážení občané,
upozorňujeme na plánované přerušení dodávky elektrické energie v místní části Šimpach dne 2.8.2021 od 9:00 do 10:30 hodin.

Rezervace sportovních zařízení

Datum: 20. 5. 2021

Na webových stránkách obce byl spuštěn rezervační systém, díky kterému si můžete zarezervovat multifunkční hřiště, nebo sportovní halu.

Společnost CETIN, a.s.- stabilní rychlý internet

Datum: 25. 4. 2021

Vážení spoluobčané,
společnost CETIN a.s. v posledních letech provedla modernizaci pevné sítě v naší obci. Všude tam, kde byla dříve pevná linka, je dnes možné připojit internet rychlostí až 250 Mb/s.
Více informací se dozvíte v letáku níže.

Tříkrálová sbírka 2021

Datum: 7. 1. 2021

Vážení dárci,
i letos k vám přicházejí tři králové. Jako vždy přinášejí radost a boží požehnání, netradiční okolnosti však vyžadují netradiční řešení, a proto budou v letošním roce kasičky umístěny na veřejných místech. U nás v Obratani máme kasičky umístěny na obecním úřadě, benzínové pumpě a v po

Od září 2020 u nás zavádíme mobilní rozhlas.

Datum: 28. 8. 2020

Nové možnosti, jak lépe informovat občany - to je mobilní rozhlas.

Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR platných od 1.9. 2020

Datum: 26. 8. 2020

Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR vydabá 24.8. 2020 jsou obecně závazná a platí do odvolání.

Série informačních panelů k připravovanému systému třídění odpadů D2D.

Datum: 18. 8. 2020

Projekt D2D (door to door - popelnice na plast, papír a bioodpad do každého rodinného domu) se rozjíždí úspěšně. Během léta a podzimu budou popelnice předány rodinám a od jara 2021 bude systém naplno spuštěn.

OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ

Datum: 17. 8. 2020

Obecní úřad Obrataň ve spolupráci s SK Obrataň, z.s. Vás srdečně zvou na již tradiční sportovně-kulturní akci OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ.

Nový systém svozu odpadu

Datum: 27. 7. 2020

Firma SOMPO a.s. plánuje změnit systém svozu domovního odpadu. Více informací najdete v přiloženém letáku.