Aktuality
Hasičská zbrojnice
Takto vypadá podkroví naší hasičské zbrojnice. Prostor prošel kompletní rekonstrukcí a nyní bude plnohodnotně sloužit obrataňským hasičům.
Obchvat obce Obrataň
Vážení občané,
po intenzivním jednání se zástupci ŘSD a projekční kanceláře, si Vám dovolujeme představit studii obchvatu naší obce.
Viz odkaz níže.
Systém sběru D2D - výsledek třídění odpadů za rok 2021
Vážení,
chtěli bychom touto formou poděkovat všem spoluobčanům, kteří přispěli svým přístupem, k tomu, že se podařila z komunálního odpadu vytřídit nemalá část odpadu separovaného.
Viz. přiložený leták
Začátek Adventu
Adventní čas je tady. Prožijte ho ve zdraví a pohodě, vždy s úsměvem na tváři. Děkujeme ZŠ Obrataň za krásné vystoupení.
OZNÁMENÍ o odorizaci v plynových rozvodech
Ve dnech 22. – 26. listopadu 2021 bude v Jihočeském kraji a kromě jiného i v okrese Pelhřimov probíhat nárazová odorizace plynu. Dodávku to nijak neomezí, jen prosím počítejte se zvýšeným zápachem plynu.
Stavební pozemky pro individuální bydleni k prodeji
Obec Obrataň vytvořila v katastrálním území Obrataň nové stavební pozemky pro individuální bydlení.
Děti z MŠ Obrataň ozdobily popelářské auto
Jak to všechno začalo? V červnu 2021 navštívily děti z MŠ skládku Hrádek u Pacova, kde zaměstnancům zarecitovaly a předvedly, jak se třídí odpadky. Ti z nich byli tak nadšení, že jim "věnovali" nové auto, které dnes děti ozdobily.
POZOR! nález návnady v Obratani
Vážení občané,
dnes (6.9.2021) byl na obecní úřad znovu nahlášen nález uzeniny s hřebíky na zahradě rodinného domu v Obratani. Upozorňujeme tedy všechny majitele psů, buďte obezřetní a kontrolujte své zahrady.
Obrataňské dovádění
Srdečně vás zveme na Obrataňské dovádění.
Přerušení dodávky el. energie 2.8.2021 v Šimpachu
Vážení občané,
upozorňujeme na plánované přerušení dodávky elektrické energie v místní části Šimpach dne 2.8.2021 od 9:00 do 10:30 hodin.
Rezervace sportovních zařízení
Na webových stránkách obce byl spuštěn rezervační systém, díky kterému si můžete zarezervovat multifunkční hřiště, nebo sportovní halu.
Společnost CETIN, a.s.- stabilní rychlý internet
Vážení spoluobčané,
společnost CETIN a.s. v posledních letech provedla modernizaci pevné sítě v naší obci. Všude tam, kde byla dříve pevná linka, je dnes možné připojit internet rychlostí až 250 Mb/s.
Více informací se dozvíte v letáku níže.
Tříkrálová sbírka 2021
Vážení dárci,
i letos k vám přicházejí tři králové. Jako vždy přinášejí radost a boží požehnání, netradiční okolnosti však vyžadují netradiční řešení, a proto budou v letošním roce kasičky umístěny na veřejných místech. U nás v Obratani máme kasičky umístěny na obecním úřadě, benzínové pumpě a v po
Od září 2020 u nás zavádíme mobilní rozhlas.
Nové možnosti, jak lépe informovat občany - to je mobilní rozhlas.
Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR platných od 1.9. 2020
Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR vydabá 24.8. 2020 jsou obecně závazná a platí do odvolání.
Série informačních panelů k připravovanému systému třídění odpadů D2D.
Projekt D2D (door to door - popelnice na plast, papír a bioodpad do každého rodinného domu) se rozjíždí úspěšně. Během léta a podzimu budou popelnice předány rodinám a od jara 2021 bude systém naplno spuštěn.
OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ
Obecní úřad Obrataň ve spolupráci s SK Obrataň, z.s. Vás srdečně zvou na již tradiční sportovně-kulturní akci OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ.
Nový systém svozu odpadu
Firma SOMPO a.s. plánuje změnit systém svozu domovního odpadu. Více informací najdete v přiloženém letáku.
Letní kino v Obratani
Pojízdný Kinematograf bratří Čadíků se rozzáří pod obrataňským nebem a promítne vybrané české a slovenské filmy.
Novinka ve třídění odpadu
Vážení občané,
od 1.7.2020 bude možné drobný kovový odpad odkládat do žlutých kontejnerů na plast.
Více na informačním letáku společnosti SOMPO, a.s.