Aktuality
V naší sportovní hale trénuje mistryně světa
Ve sportovní hale v Obratani našla zázemí sportovkyně Patrícia Černíková, která se věnuje uměleckému bruslení. V uplynulých dnech Patrícia reprezentovala Českou republiku na mistrovství světa v této disciplíně a umístila se na prvním místě.
Velice gratulujeme a přejeme mnoho sportovních úspěchů.
Jak správně topit a ušetřit
Informace o projektu KOTLÍKOVÉ DOTACE vyhlášené výzvy Kraje Vysočina pro nízkopříjmové domácnosti na výměnu starých kotlů na tuhá paliva s ručním přikládáním.
My třídíme nejlépe
Níže přinášíme Tiskovou zprávu Kraje Vysočina o soutěži v efektivitě sběru tříděného odpadu a elektro odpadu My třídíme nejlépe za rok 2023, kde naše obec ve své kategorii zvítězila.
Děkujeme našim občanům, že poctivě třídí.
Čas na jarní úklid…..
My všichni utváříme naši obec.
TISKOVÁ ZPRÁVA pro občany - bioodpad
Tisková zpráva společnosti SOMPO - týkající se bioodpadu, viz zpráva níže.
Co nás čeká v roce 2024
Níže přinášíme přehled akcí, které čekají na svou realizaci v letošním roce.
Systém sociálně zdravotní pomoci - Kraj Vysočina pečuje
V přiloženém letáku jsou k dispozici informace k systému sociálně zdravotní pomoci, nazvaného Kraj Vysočina pečuje.
PF 2024
Krásné svátky všem.
Škola nanečisto
ZŠ a MŠ Obrataň pořádá v roce 2024 přípravná setkání pro budoucí prvňáčky.
Podrobné informace naleznete v přiloženém letáčku.
Tříkrálová sbírka hledá koledníky pro Obrataň
Vážení spoluobčané,
Charita hledá koledníky pro nadcházející Tříkrálovou sbírku, která je uskuteční 1. - 14. ledna 2024. Více informací a kontakt naleznete na přiloženém letáčku.
Přerušení dodávky elektrické energie
Vážení občané,
z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy bude přerušena dodávka elektrické energie:
5.9.2023 od 8:00 do 15:00 hodin
v místní části Sudkův Důl - celá obec
Co je u nás nového
Je stále co dělat....opravujeme, stavíme.
Opakovaná plošná deratizace
Vážení občané,
v pátek 14.7. 2023 proběhne v obci Obrataň opakovaná plošná deratizace kanalizačního řadu. Žádáme vás o zvýšený dohled nad malými dětmi a domácími mazlíčky.
Pošta Partner
Vážení občané,
upozorňujeme na změnu provozních hodin a umístění pobočky pošty Partner Obrataň.
Sběr textilu
Vážení občané,
firma TextilEco a.s. upozorňuje na nové funkce kontejnerů na sběr textilu. Více informací naleznete na letáčku.
UPOZORNĚNÍ - deratizace v obci Obrataň
Vážení občané,
dne 26.5. 2023 proběhne v obci Obrataň plošná deratizace kanalizačního řadu. Žádáme o zvýšený dohled nad malými dětmi a domácími mazlíčky. S pozdravem Aleš Komárek, starosta
Velikonoční přání
Spokojené svátky velikonoční,
jarní dny plné sluníčka a
bohatou pomlázku všem občanům
přeje Obecní úřad Obrataň
Jak správně třídit odpady
Společnost SOMPO společně s obcí žádá občany o dodržování zásad správného třídění všech odpadů, zvláště BIOODPADU. Přílohou níže je leták "JAK SPRÁVNĚ TŘÍDIT ODPADY" a "Tisková zpráva občanům BIOODPADY".
PF 2023
Vážení občané,
přejeme Vám klidné a radostné Vánoce a mnoho zdraví a štěstí v novém roce.
Obec Obrataň
Co je u nás nového....
Vážení občané,
níže přinášíme přehled toho, na čem právě pracujeme.
Informace k provozu JHMD
Vážení občané, níže Vám přinášíme informace k provozu úzkokolejky od pondělí 3.10.2022, které nám poskytl Kraj Vysočina a JHMD.
Dopravní stavby
Vážení občané,
níže Vás chceme seznámit se stavem připravovaných dopravních staveb.
Dotace v naší obci
Přehled všech dotovaných projektů naleznete na webových stránkách obce, odkaz níže.
Projekty jsou rozděleny dle zdroje financování - Kraj Vysočina, Ministerstvo pro místní rozvoj,.....
Rekonstrukce dětského hřiště
V průběhu podzimu projde dětské hřiště v Obratani kompletní proměnou.
ŠKOLNÍ JÍDELNA
Vážení občané,
přinášíme Vám malé nahlédnutí do interiéru školní jídelny v Obratani.
Na čem právě pracujeme
Vážení občané,
půl roku uteklo jako voda a co nás tedy letos ještě čeká? Níže přinášíme stručný výpis toho, co připravujeme.
Obrázky v naší obci
Moc děkujeme dětem a vyučujícím ze ZŠ a MŠ Obrataň za obrázky, které zdobí naši obec.
Všem dětem přejeme pohodové prázdniny, krásnou dovolenou a mnoho dobrodružných zážitků.
Nohejbalový turnaj
V sobotu se ve sportovní hale v Obratani uskutečnil první ročník nohejbalového turnaje. Startovalo celkem devět tříčlenných družstev. Turnaj vyhráli Pětipivaři z Lukavce, naši borci Obraguay skončili na druhém místě a třetí byl tým Za Aničku z Kamenice nad Lipou.
Díky pořadatelům a gratulace vítěz
Vítání občánků
Vážení rodiče,
srdečně Vás zveme na vítání nových občánků obce Obrataň narozených v roce 2021, které se uskuteční 26.6.2022 od 10:30 hod. v budově obecního úřadu Obrataň.
Přerušení dodávky el. energie
Dne 22.6.2022 dojde k přerušení dodávky elektrické energie v obcích Obrataň a Šimpach.
Školní jídelna Obrataň
Rekonstrukce naší školní jídelny jde do finále. Ze stavebního hlediska je téměř hotovo, chybí doladit pár detailů. Poté již přijde na řadu zařízení jídelny kuchyňskými spotřebiči a nábytkem.
Zkouška sirén obnovena
Ve středu se v celém Česku opět rozezní sirény při jejich pravidelné měsíční zkoušce. Tu hasiči s ministerstvem vnitra na začátku února na tři měsíce dočasně zrušili, aby nevyvolávala paniku u příchozích ukrajinských uprchlíků.
Veselé Velikonoce
Vážení občané,
přejeme Vám veselé Velikonoce, dětem bohatou pomlázku a všem spoustu krásných jarních dní, plných slunce a dobré nálady, obec Obrataň.
Školní zahrada
Tento týden se na Braně začala budovat školní zahrada, která bude po vyučování sloužit i jako odpočinkové místo pro veřejnost.
Práce provádí firma Ekoimpex Vysočina a na realizaci obec získala dotaci od Státního fondu životního prostředí.
Anketa Zlatá jeřabina
Svým hlasem do krajské ankety Zlatá jeřabina můžete podpořit kulturní akci nebo příkladnou obnovu památek za uplynulý rok 2021.
V Obratani se jedná o opravu střechy naší zvonice.
Pomoc pro Ukrajinu
Od soboty 26. února do středy 2. března v čase od 16 do 18 hodin můžete přinést do pacovské sokolovny následující věcné dary, které budou předány do rukou Volodymyra Čubirka – hejtmana Zakarpatí.
Nová základní škola
Tento týden byla zahájena výuka v naší nové základní škole. V příloze si můžete prohlédnout fotografie ze zahájení vyučování. Fotografie z celého průběhu stavby naleznete ve fotogalerii.
Hasičská zbrojnice
Takto vypadá podkroví naší hasičské zbrojnice. Prostor prošel kompletní rekonstrukcí a nyní bude plnohodnotně sloužit obrataňským hasičům.
Obchvat obce Obrataň
Vážení občané,
po intenzivním jednání se zástupci ŘSD a projekční kanceláře, si Vám dovolujeme představit studii obchvatu naší obce.
Viz odkaz níže.
Systém sběru D2D - výsledek třídění odpadů za rok 2021
Vážení,
chtěli bychom touto formou poděkovat všem spoluobčanům, kteří přispěli svým přístupem, k tomu, že se podařila z komunálního odpadu vytřídit nemalá část odpadu separovaného.
Viz. přiložený leták
Začátek Adventu
Adventní čas je tady. Prožijte ho ve zdraví a pohodě, vždy s úsměvem na tváři. Děkujeme ZŠ Obrataň za krásné vystoupení.
OZNÁMENÍ o odorizaci v plynových rozvodech
Ve dnech 22. – 26. listopadu 2021 bude v Jihočeském kraji a kromě jiného i v okrese Pelhřimov probíhat nárazová odorizace plynu. Dodávku to nijak neomezí, jen prosím počítejte se zvýšeným zápachem plynu.
Stavební pozemky pro individuální bydleni k prodeji
Obec Obrataň vytvořila v katastrálním území Obrataň nové stavební pozemky pro individuální bydlení.
Děti z MŠ Obrataň ozdobily popelářské auto
Jak to všechno začalo? V červnu 2021 navštívily děti z MŠ skládku Hrádek u Pacova, kde zaměstnancům zarecitovaly a předvedly, jak se třídí odpadky. Ti z nich byli tak nadšení, že jim "věnovali" nové auto, které dnes děti ozdobily.
POZOR! nález návnady v Obratani
Vážení občané,
dnes (6.9.2021) byl na obecní úřad znovu nahlášen nález uzeniny s hřebíky na zahradě rodinného domu v Obratani. Upozorňujeme tedy všechny majitele psů, buďte obezřetní a kontrolujte své zahrady.
Obrataňské dovádění
Srdečně vás zveme na Obrataňské dovádění.
Přerušení dodávky el. energie 2.8.2021 v Šimpachu
Vážení občané,
upozorňujeme na plánované přerušení dodávky elektrické energie v místní části Šimpach dne 2.8.2021 od 9:00 do 10:30 hodin.
Rezervace sportovních zařízení
Na webových stránkách obce byl spuštěn rezervační systém, díky kterému si můžete zarezervovat multifunkční hřiště, nebo sportovní halu.
Společnost CETIN, a.s.- stabilní rychlý internet
Vážení spoluobčané,
společnost CETIN a.s. v posledních letech provedla modernizaci pevné sítě v naší obci. Všude tam, kde byla dříve pevná linka, je dnes možné připojit internet rychlostí až 250 Mb/s.
Více informací se dozvíte v letáku níže.
Tříkrálová sbírka 2021
Vážení dárci,
i letos k vám přicházejí tři králové. Jako vždy přinášejí radost a boží požehnání, netradiční okolnosti však vyžadují netradiční řešení, a proto budou v letošním roce kasičky umístěny na veřejných místech. U nás v Obratani máme kasičky umístěny na obecním úřadě, benzínové pumpě a v po
Od září 2020 u nás zavádíme mobilní rozhlas.
Nové možnosti, jak lépe informovat občany - to je mobilní rozhlas.
Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR platných od 1.9. 2020
Mimořádná opatření Ministerstva zdravotnictví ČR vydabá 24.8. 2020 jsou obecně závazná a platí do odvolání.
Série informačních panelů k připravovanému systému třídění odpadů D2D.
Projekt D2D (door to door - popelnice na plast, papír a bioodpad do každého rodinného domu) se rozjíždí úspěšně. Během léta a podzimu budou popelnice předány rodinám a od jara 2021 bude systém naplno spuštěn.
OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ
Obecní úřad Obrataň ve spolupráci s SK Obrataň, z.s. Vás srdečně zvou na již tradiční sportovně-kulturní akci OBRATAŇSKÉ DOVÁDĚNÍ.
Nový systém svozu odpadu
Firma SOMPO a.s. plánuje změnit systém svozu domovního odpadu. Více informací najdete v přiloženém letáku.
Letní kino v Obratani
Pojízdný Kinematograf bratří Čadíků se rozzáří pod obrataňským nebem a promítne vybrané české a slovenské filmy.
Novinka ve třídění odpadu
Vážení občané,
od 1.7.2020 bude možné drobný kovový odpad odkládat do žlutých kontejnerů na plast.
Více na informačním letáku společnosti SOMPO, a.s.